中(zhong)文(wen)/English
辊压机(ji)
性能特点
辊(gun)压机是一种(zhong)高效、节(jie)能的粉碎(sui)粉磨(mo)设(she)备(bei)，适(shi)用(yong)于中硬、硬质物料，可用(yong)于水泥、水泥生料、矿渣(zha)(zha)、钢渣(zha)(zha)、铁
矿等的粉(fen)(fen)碎粉(fen)(fen)磨(mo)过程(cheng)。可以和球磨(mo)机选(xuan)粉(fen)(fen)机组合(he)成(cheng)预(yu)粉(fen)(fen)磨(mo)、联(lian)合(he)粉(fen)(fen)磨(mo)系(xi)统(tong)，也可与(yu)选(xuan)粉(fen)(fen)机组合(he)成(cheng)终粉(fen)(fen)磨(mo)系(xi)统(tong)。
Roller press is a high efficiency and energy-saving choice for grinding hard and medium hard materials. It is widely
used in manufacturing and/or processing of raw meal, cement, slag, steel slag and iron ore. A roller press can be used
as a pre-grinding system or in a combined grinding system with ball mill, it can also operate with separator as a finish
grinding system.
●产量高，电耗(hao)低(di)，高运转率。
High capacity and running rate, low power consumption.
●工作(zuo)压力高(gao)，振动(dong)小、运行平(ping)稳。
High working pressure, low vibration and stable operation.
结构特点
●两种辊面形式（堆焊 / 柱钉），工况(kuang)适应性更(geng)强(qiang)。
Two roller surface options (welding/stud) are provided, more adaptability for different conditions.
●四列圆柱辊子轴承(cheng)，承(cheng)载力更高，寿命更长。
Four row cylindrical roller bearing provides higher bearing-load capacity and longer life-time.
●
两种喂料(liao)(liao)方式可(ke)供业主选择：中心喂料(liao)(liao)和偏心喂料(liao)(liao)。
Two of feeding options are provided: Central and Eccentric Feeding.
●液压系(xi)统集成度高，特殊设计的液压缸寿命更长(zhang)。
The high integrated hydraulic system is more reliable, specially designed hydraulic cylinder with European made sealing part
providing longer life-time.
●智(zhi)能润(run)滑系统可精确控制供油量及发出故障报警。
Intelligent lubrication system can accurately control the oil supply and give fault alarm.
●智能(neng)化的控(kong)制设计，使辊压机在良好的状况(kuang)下运行，操作方便(bian)，易(yi)于掌(zhang)握。
Due to the smart design of the control system, the roller press can be operated and controlled under the optimum working condition with easy operation.
